This surah Hadid is named Iron (translated from Arabic)
It is the 57 surah in the Quran. Iron is mentioned in the 25 ayat of this surah.
Let us try to relate Quran and science.
In the periodic table, iron (its scientific name is Ferrum (Fe)) atomic mass in 56.
It's atomic number is 26.
But for stable Ferrum, there are 4:- Fe54, Fe56, Fe57 and Fe58.
It is the most common element on Earth, forming much of Earth's outer and inner core.
There is a reason behind Fe57 that clearly connects iron as a metal and surah Al-Hadid (57) of the Quran.
There is also connection between its atomic number 26 with the 25 ayat.
I do not know how to relate Quran and science, but I am close.
Quran is a book of signs from Allah. We need to seek the deeper understanding of what Allah is telling us which takes more effort, rather than a direct meaning.
Allah is the ALL knowing